Звездный путь: Дискавери — 1 сезон, 3 серия

Экипаж космического корабля «Шень Чжоу» находит себя на грани новой опасной миссии, отправляясь на самую удаленную точку Вселенной. Задача — отремонтировать искусственный спутник, который неожиданно вышел из строя. Под командованием опытной капитан Филиппы Джорджио, известной своей решительностью и жестким подходом, команда сталкивается с не только техническими трудностями, но и внутренними конфликтами. Строгая дисциплина на борту не устраивает всех членов экипажа, но капитан не может позволить себе слабину, особенно с учетом того, как напряжены отношения между расами на борту.

Однако, когда офицер Майкл Бернам, доверенное лицо капитана, обнаруживает, что спутник был разрушен преднамеренно, ситуация резко ухудшается. Ее действия приводят к трагическому инциденту с клингоном, который неожиданно нападает на девушку. В ответ на самозащиту Бернам случайно убивает чуждое существо, что запускает цепочку событий, грозящую привести к войне с клингонами. Решение капитана арестовать свою офицера лишь усугубляет напряженность, ставя Федерацию на порог конфликта, в то время как внутри экипажа назревает очередной кризис.