Волчья стая 1 сезон 4 серия

После экскурсии старшеклассник Эверетт Лэнг сидит в автобусе, погруженный в музыку, избегая общения с остальными пассажирами. Его застенчивость и нерешительность всегда ставят его в положение наблюдателя, а не участника. Но спокойствие нарушается, когда колонна автомобилей останавливается: впереди бушует сильный лесной пожар, и, судя по всему, им предстоит задержаться здесь надолго. Эверетт решает выйти на свежий воздух и немного размяться.

Там, среди деревьев, он встречает Блейк Наварро. Молодые люди решают прогуляться, пытаясь обойти заторы и скучные ряды машин. Но вскоре из леса выбегает группа животных, спасаясь от огня. Животные перепрыгивают через автомобили и пересекают дорогу, и один из них, случайно, ранит ребят своими когтями. Травма кажется незначительной, и оба решают не обращаться к врачу. Однако с каждым днем изменения в их телах становятся все более заметными. Необычные силы и странные чувства начинают беспокоить их, особенно в полнолуние. Тогда Эверетт и Блейк осознают, что стали жертвами укуса настоящего оборотня. Это осознание толкает их на поиски того самого существа. Вскоре они встречают Харлана и Луну Бриггс, которые, как и они, стали жертвами нападения волколака. Бриггсы предупреждают ребят, что это только начало и что их жизнь уже никогда не будет прежней.