Час пик

Детектив из Гонконга Ли, известный своей добросовестностью, получает задание отправиться в Лос-Анджелес для расследования сложного дела. На месте его напарником оказывается Картер — местный полицейский, обладающий вызывающим поведением и юмором, который не всегда уместен. Картер часто переступает границы закона ради шуточек, что приводит к интересным, а порой и напряжённым ситуациям. Несмотря на недовольство совместной работой, оба героя понимают, что их подходы могут дополнять друг друга. И что же произойдет, когда два разных мира столкнутся?